Abstract:As an important Tibetan temple situated in the Jinsha River basin of Sichuan Province, E'zhi Temple has murals distributed in its Zulakang Scripture Hall, which date from the Ming Dynasty, Qing Dynasty, to modern times. With a clear chronological sequence, these murals possess significant artistic, historical, and academic research value. The extant murals suffer from damage, including detachment, flaking, and pulverization, necessitating urgent conservation interventions. Understanding the compositional characteristics of mural pigments across different historical periods at E'zhi Temple scientifically is fundamental to implementing effective conservation and restoration. Spectroscopic analysis techniques such as depth-of-field microscopy, X-ray fluorescence spectroscopy (XRF), X-ray diffraction (XRD), Raman spectroscopy (Raman), and scanning electron microscopy with energy-dispersive X-ray spectroscopy (SEM-EDS) were employed to study pigments of the Scripture Hall murals and the cloister murals. They exhibit distinct painting content,styles, and chronological origins.Results revealed that the Ming Dynasty cloister murals widely used traditional inorganic mineral pigments,including orpiment, cinnabar, hematite, malachite, azurite, and muscovite. At the same time, the Scripture Hall murals were repainted with modern synthetic pigments such as Pigment Red 14, chrome yellow, Basic Blue 26, phthalocyanine blue, and lithopone. There were significant differences in the types of pigments between the two mural groups. The Scripture Hall murals have undergone several rounds of repainting in modern and contemporary times. Inorganic mineral pigments such as muscovite, cinnabar,and malachite have been detected in the remaining original murals at the lower layer. On the use of mixed pigments, orange pigments were obtained by mixing chrome yellow with Pigment Red 14, and cinnabar with muscovite. Green pigments were obtained by mixing phthalocyanine blue with chrome yellow, which reflects the inheritance of traditional Tibetan painting techniques in color formulation. As one of the few scientific investigations on mural pigments in Sichuan's Tibetan regions, this study enhances the understanding of the scientific information of the murals in E'zhi Temple, and enriches the pigment usage cases in Tibetan-area murals of Sichuan.
丁 萌,赵 凡,王 铒,张会妮,王雅丽,胡 芮,文淳子,黎俊豪. 德格县俄支寺祖拉康经堂壁画颜料的光谱学分析[J]. 光谱学与光谱分析, 2025, 45(10): 2837-2843.
DING Meng, ZHAO Fan, WANG Er, ZHANG Hui-ni, WANG Ya-li, HU Rui, WEN Chun-zi, LI Jun-hao. Spectroscopic Analysis of the Mural Pigments in the Zulakang Scripture Hall of E'zhi Temple, Dege, Sichuan. SPECTROSCOPY AND SPECTRAL ANALYSIS, 2025, 45(10): 2837-2843.
[1] HUANG Ya-zhen, SONG Yan, GUO Ju-wen, et al(黄亚珍,宋 燕,郭巨文,等). Spectroscopy and Spectral Analysis(光谱学与光谱分析), 2022, 42(8): 2488.
[2] SU Bo-min(苏伯民). Research on the Conservation of Cave Temples and Earthen Sites(石窟与土遗址保护研究), 2022, 1(1): 47.
[3] XIE Zhen-bin, ZHAO Fan, LIU Jian-cheng(谢振斌,赵 凡,刘建成). Sichuan Cultural Relics(四川文物), 2017, (6): 81.
[4] XIANG Bin, GAO Jian-rong(项 斌,高建荣). Chemical Product Manual (Pigments)[化工产品手册(颜料)]. Beijing: Chemical Industry Press(北京: 化学工业出版社), 2008.
[5] ZHAO Jin-li, CUI Qiang, ZHANG Wen-yuan, et al(赵金丽,崔 强,张文元,等). Research on the Conservation of Cave Temples and Earthen Sites(石窟与土遗址保护研究), 2023, 2(2): 68.
[6] WEN Juan, XU Bo-kai, HU Jun-jian, et al(文 娟,徐博凯,胡军舰,等). Sciences of Conservation and Archaeology(文物保护与考古科学), 2023, 35(4): 104.
[7] Otero V, Pinto J V, Carlyle L, et al. Studies in Conservation, 2017, 62(3): 123.
[8] WANG Le-le, LI Zhi-min, ZHANG Xiao-tong, et al(王乐乐,李志敏,张晓彤,等). Sciences of Conservation and Archaeology(文物保护与考古科学), 2014, 26(4): 84.
[9] GUO Jian-bo, HAN Ming, GUAN Ming, et al(郭建波,韩 明,关 明,等). Research on the Conservation of Cave Temples and Earthen Sites(石窟与土遗址保护研究), 2022, 1(3): 18.
[10] Chaplin T D, Clark R J H. Applied Physics A, 2016, 122(3): 144.
[11] WANG Yu, ZHANG Xiao-tong, WU Na(王 玉,张晓彤,吴 娜). The Journal of Light Scattering(光散射学报), 2015, 27(4): 355.
[12] HUI Ren, FENG Yuan-yuan, LU Zhi-yong, et al(惠 任,冯圆媛,路智勇,等). Archaeology and Cultural Relics(考古与文物), 2018, (3): 118.
[13] WANG Li-dan, GUO Hong(王力丹,郭 宏). Scientific Research on Chinese Cultural Relics(中国文物科学研究), 2016, (1): 85.
[14] Ernst R R. Journal of Raman Spectroscopy, 2010,(41): 275.
[15] LI Na, CUI Qiang, WANG Zhuo, et al(李 娜,崔 强,王 卓,等). Research on the Conservation of Cave Temples and Earthen Sites(石窟与土遗址保护研究), 2022, 1(3): 52.
[16] LI Xin, GUO Hong, CHEN Kun-long, et al(李 鑫,郭 宏,陈坤龙,等). China Cultural Heritage(中国文化遗产), 2021, 1(2): 68.
[17] ZHAO Fan, WANG Chong, CHEN Er-xin, et al(赵 凡,王 冲,陈尔新,等). Sciences of Conservation and Archaeology(文物保护与考古科学), 2020, 32(4): 8.
[18] HE Jing, ZHOU Wei-qiang(何 静,周伟强). Sciences of Conservation and Archaeology(文物保护与考古科学), 2021, 33(2): 13.
[19] WANG Yu, ZHANG Xiao-tong, WU Na(王 玉,张晓彤,吴 娜). The Journal of Light Scattering(光散射学报), 2017, 29(1): 39.
[20] ZHANG Wen-yuan, SU Bo-min, YIN Yao-peng, et al(张文元,苏伯民,殷耀鹏,等). Dunhuang Research(敦煌研究), 2019, (4): 128.
[21] WU Na, LÜ Xiao-fang, Cuo Ji Mei-duo(吴 娜,吕晓芳,措吉美朵). China Cultural Heritage(中国文化遗产), 2021, (4): 87.